去岁荆南梅似雪，今年蓟北雪如梅。共知人事何常定，且喜年华去复来。边镇戍歌连夜动，京城燎火彻明开。遥遥西向长安日，愿上南山寿一杯。

译文

注释

译文注释

赏析

翡翠巢南海，雄雌珠树林。何知美人意，骄爱比黄金。杀身炎州里，委羽玉堂阴。旖旎光首饰，葳蕤烂锦衾。岂不在遐远，虞罗忽见寻。多材信为累，叹息此珍禽。

译文

注释

翡翠巢南海，雄雌珠树林。
珠树：即三珠树，古代传说中的树名。

何知美人意，骄爱比黄金。

杀身炎州里，委羽玉堂阴。

旖(yǐ)旎(nǐ)光首饰，葳(wēi)蕤(ruí)烂锦衾。
旖旎：本为旌旗随风飘扬貌，引申为柔美貌，犹言婀娜。葳蕤：草木茂盛枝叶下垂貌。

岂不在遐远，虞(yú)罗忽见寻。
虞：虞人（周礼执掌打猎的官名）。罗：罗网。

多材信为累，叹息此珍禽。

译文注释

翡翠巢南海，雄雌珠树林。
翡翠鸟栖息于南海之滨，雌雄相伴比翼树林间。
珠树：即三珠树，古代传说中的树名。

何知美人意，骄爱比黄金。
哪里知道美人的心思，对它的珍爱不下于黄金。

杀身炎州里，委羽玉堂阴。
在炎热的南国被杀害，珍丽的羽毛被放在宫殿之中。

旖(yǐ)旎(nǐ)光首饰，葳(wēi)蕤(ruí)烂锦衾。
美丽的翠羽制成的首饰光艳夺目，用羽毛装饰的被褥绚丽多彩。
旖旎：本为旌旗随风飘扬貌，引申为柔美貌，犹言婀娜。葳蕤：草木茂盛枝叶下垂貌。

岂不在遐远，虞(yú)罗忽见寻。
难道南海还不算遥远么，可是猎人们还是罗网追杀而来。
虞：虞人（周礼执掌打猎的官名）。罗：罗网。

多材信为累，叹息此珍禽。
因为自己有才华，却反被才华所累，可叹这珍禽翡翠鸟也遭此厄运！

赏析

鱼悬洁白振清风，禄散亲宾岁自穷。单席寒厅惭使者，葛衣何以至三公。

译文

注释

译文注释

赏析

濠楚前通泗，舒庐内接和。眼看花靥渡，梦想白沟河。火德时方盛，金行数不多。儒臣且经略，未要载赓歌。

译文

注释

译文注释

赏析

危桥属幽径，缭绕穿疏林。迸箨分苦节，轻筠抱虚心。俯瞰涓涓流，仰聆萧萧吟。差池下烟日，嘲哳鸣山禽。谅无要津用，栖息有馀阴。

译文

注释

危桥属幽径，缭绕穿疏林。
危桥：高桥。属：连接。幽径：幽深的小路。

迸箨(tuò)分苦节，轻筠(yún)抱虚心。
迸：裂，开。箨：竹笋上一层一层的皮，即笋壳。筠：竹皮。虚心：空心。

俯瞰(kàn)涓涓流，仰聆萧萧吟。
瞰：望，俯视，向下看。聆：听。吟：成调的声音。

差池下烟日，嘲(zhāo)哳(zhā)鸣山禽。
差池：参差不齐。嘲哳：亦作“啁哳”，形容声音杂乱细碎。

谅无要津用，栖息有馀阴。
谅：料想，实在。要津：重要的渡口，隐喻重要的职位。

译文注释

危桥属幽径，缭绕穿疏林。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
危桥：高桥。属：连接。幽径：幽深的小路。

迸箨(tuò)分苦节，轻筠(yún)抱虚心。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
迸：裂，开。箨：竹笋上一层一层的皮，即笋壳。筠：竹皮。虚心：空心。

俯瞰(kàn)涓涓流，仰聆萧萧吟。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
瞰：望，俯视，向下看。聆：听。吟：成调的声音。

差池下烟日，嘲(zhāo)哳(zhā)鸣山禽。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
差池：参差不齐。嘲哳：亦作“啁哳”，形容声音杂乱细碎。

谅无要津用，栖息有馀阴。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
谅：料想，实在。要津：重要的渡口，隐喻重要的职位。

赏析