春日江居寓怀
薛能 〔唐代〕
归兴乍离边,兰桡复锦川。斫春槎枿树,消雪土膏田。
岸暖寻新菜,舟寒著旧绵。临邛若个是,欲向酒家眠。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
野鸭
李群玉〔唐代〕
鸂鶒借毛衣,喧呼鹰隼稀。云披菱藻地,任汝作群飞。
译文
注释
译文注释
赏析
途中题山泉
白居易〔唐代〕
决决涌岩穴,溅溅出洞门。向东应入海,从此不归源。似叶飘辞树,如云断别根。吾身亦如此,何日返乡园。
译文
注释
译文注释
赏析
游虎丘
李韶〔唐代〕
望中平坦独崔嵬,根跨沧溟浪打回。不是巨灵潜擘与,祗应蓬岛暗飞来。经坛烟染千株石,丹井云封万古苔。翠色高通苏郡内,满城清雅绝尘埃。
译文
注释
译文注释
赏析
东还
李商隐〔唐代〕
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。 秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。
译文
注释
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
仙才:仙人的才分。华芝:灵芝,仙药。又指华盖,高官显贵者所用。此处语意双关,以梦采仙药及望登进士第相关合。
秋风动地黄云暮(mù),归去嵩(sōng)阳寻旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地,满天是片片黄云。还是归去吧,回到高山去投我的旧师。
黄云暮:黄昏时风沙蔽天,云呈黄色。嵩阳:道观名,在嵩山太室山下,李商隐年轻时曾学道,故云寻旧师。
参考资料:
1、 周蒙.全唐诗广选新注集评 8:辽宁人民出版社,1994:234
2、 李淼.李商隐诗三百首译赏:长春出版社,1990:378-379
译文注释
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
自个儿有仙人的才分自己却竟然不知,十年来常在梦中采摘那名贵的灵芝。
仙才:仙人的才分。华芝:灵芝,仙药。又指华盖,高官显贵者所用。此处语意双关,以梦采仙药及望登进士第相关合。
秋风动地黄云暮(mù),归去嵩(sōng)阳寻旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地,满天是片片黄云。还是归去吧,回到高山去投我的旧师。
黄云暮:黄昏时风沙蔽天,云呈黄色。嵩阳:道观名,在嵩山太室山下,李商隐年轻时曾学道,故云寻旧师。
参考资料:
1、 周蒙.全唐诗广选新注集评 8:辽宁人民出版社,1994:234
2、 李淼.李商隐诗三百首译赏:长春出版社,1990:378-379
赏析
TOP