赠广利大师歌
吴融 〔唐代〕
化人之心固甚难，自化之心更不易。化人可以程限之，
自化元须有其志。在心为志者何人，今日得之于广利。
三十年前识师初，正见把笔学草书。崩云落日千万状，
随手变化生空虚。海北天南几回别，每见书踪转奇绝。
近来兼解作歌诗，言语明快有气骨。坚如百炼钢，
挺特不可屈。又如千里马，脱缰飞灭没。好是不雕刻，
纵横冲口发。昨来示我十馀篇，咏杀江南风与月。
乃知性是天，习是人。莫轻河边羖fG，飞作天上麒麟。
但日新，又日新，李太白，非通神。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
酬姚覃
李频〔唐代〕
不见又相招，何曾诉寂寥。醉眠春草长，吟坐夜灯销。泪堕思山切，身归转路遥。年年送别处，杨柳少垂条。
译文
注释
译文注释
赏析
古朗月行(节选)
李白〔唐代〕
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
译文
小时不识月，呼作白玉盘。
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
参考资料：
1、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：146-147
2、 裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：355-357
3、 郁贤皓 编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：269-271
注释
小时不识月，呼作¹白玉盘²。
¹呼作：称为。²白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
又疑¹瑶台²镜，飞在青云端。
¹疑：怀疑。²瑶台：传说中神仙居住的地方。
参考资料：
1、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：146-147
2、 裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：355-357
3、 郁贤皓 编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：269-271
译文注释
小时不识月，呼作¹白玉盘²。
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
¹呼作：称为。²白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
又疑¹瑶台²镜，飞在青云端。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
¹疑：怀疑。²瑶台：传说中神仙居住的地方。
参考资料：
1、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：146-147
2、 裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：355-357
3、 郁贤皓 编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：269-271
赏析
这是一首乐府诗。“朗月行”，是乐府古题，属《杂曲歌辞》。鲍照有《朗月行》，写佳人对月弦歌。李白采用这个题目，故称《古朗月行》，但没有因袭旧的内容。诗人运用浪漫主义的创作方法，通过丰富的想象，神话传说的巧妙加工，以及强烈的抒情，构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象。
诗中四句“小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识，以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻，生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱，使人感到非常新颖有趣。“呼”、“疑”这两个动词，传达出儿童的天真烂漫之态。这四句诗，看似信手写来，却是情采俱佳。
这首诗，大概是李白针对当时朝政黑暗而发的。唐玄宗晚年沉湎声色，宠幸杨贵妃，权奸、宦官、边将擅权，把国家搞得乌烟瘴气。诗中一个又一个新颖奇妙的想象，展现出诗人起伏不平的感情，文辞如行云流水，富有魅力，发人深思，体现出李白诗歌的雄奇奔放、清新俊逸的风格。
送郑少府赴滏阳
岑参〔唐代〕
子真河朔尉，邑里带清漳。春草迎袍色，晴花拂绶香。青山入官舍，黄鸟度宫墙。若到铜台上，应怜魏寝荒。
译文
注释
译文注释
赏析
言怀呈董仲纶训导
王翰〔唐代〕
南山有佳树，众鸟寒相依。佳树何团圆，岁暮心不移。高枝聊可嬉，低枝安我栖。有巢不能庇，敢望故林飞。古剑光射斗，陆沈还不朽。欲淬使之利，持此恐伤手。不若两钱锥，反以得取售。向市空抱归，令人颜甚厚。蝓涎自濡，蛟龙嘘成云。蝓以自足，蛟龙或可驯。大小各逍遥，雕鷃何足论。方崔秋气高，大宇何萧骚。主人有西成，客子免焦劳。道途何纵横，使我颜色消..
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
