其四
柳永 〔宋代〕
误入平康小巷,画檐深处,珠箔微褰。罗绮丛中,偶认旧
识婵娟。翠眉开、娇横远
岫,绿鬓[身单]、浓染春烟。忆情牵。粉墙曾恁,窥宋
三年。
迁延。珊瑚筵上,亲持犀管,旋叠香笺。要索新词,[歹
带]人含笑立尊前。按新
声、珠喉渐稳,想旧意、波脸增妍。苦留连。凤衾鸳枕,
忍负良天。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
柳永
奉旨填词 史载,柳永作新乐府,为时人传诵;仁宗洞晓音律,早年亦颇好其词。但柳永好作艳词,仁宗即位后留意儒雅,对此颇为不满。及进士放榜时,仁宗就引用柳永词“忍把浮名,换了浅斟低唱”(《鹤冲天·黄金榜上》)说:“既然想要‘浅斟低唱’,何必在意虚名”,遂刻意划去柳永之名。 宋人严有翼亦载有此事,说有人向仁宗推荐柳永,仁宗回复“且去..► 186篇诗文 ► 0条名句
菩萨蛮·送曹君之庄所
辛弃疾〔宋代〕
人间岁月堂堂去,劝君快上青云路。圣处一灯传,工夫萤雪边。麴生风味恶,辜负西窗约。沙岸片帆开,寄书无雁来。
译文
注释
人间岁月堂堂去,劝君快上青云路。圣处一灯传,工夫萤(yíng)雪边。
麴(qū)生风味恶,辜(gū)负西窗约。沙岸片帆开,寄书无雁来。
参考资料:
1、 辛弃疾.稼轩词编年笺注.上海:上海古籍出版社,2007:278
2、 赵传仁主编.《诗词曲名句辞典》:山东教育出版社,1988年:第45页
译文注释
人间岁月堂堂去,劝君快上青云路。圣处一灯传,工夫萤(yíng)雪边。
“人间”二句:堂堂:盛大。青云:比喻志高。一灯传:源于佛教以灯能照暗,以法传人,如同传灯。释氏以灯喻法,故纪载其衣钵相传之史迹者名《传灯录》。萤雪:《晋书·车胤传》:“胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”
麴(qū)生风味恶,辜(gū)负西窗约。沙岸片帆开,寄书无雁来。
麴生:谓酒。
参考资料:
1、 辛弃疾.稼轩词编年笺注.上海:上海古籍出版社,2007:278
2、 赵传仁主编.《诗词曲名句辞典》:山东教育出版社,1988年:第45页
赏析
满江红(四之二·仙吕调)
柳永〔宋代〕
访雨寻云,无非是、奇容艳色。就中有、天真妖丽,自然标格。恶发姿颜欢喜面,细追想处皆堪惜。自别后、幽怨与闲愁,成堆积。鳞鸿阻,无信息。梦魂断,难寻觅。尽思量,休又怎生休得。谁恁多情凭向道,纵来相见且相忆。便不成、常遣似如今,轻抛掷。
译文
注释
译文注释
赏析
感怀四首 其三
陆游〔宋代〕
平生喜栽花,赖以娱寂寞。小园财一亩,粲粲万跗萼。典衣买紫桂,辍食致红药。阡眠香草茂,掩苒烟柳弱。踏雨探花开,障风畏花落。虽惭童心在,终胜尘事缚。今日疾稍间,天气亦清廓。啼鸟寒不归,可以侑吾酌。
译文
注释
译文注释
赏析
鹧鸪天·浓紫深红一画图
辛弃疾〔宋代〕
浓紫深红一画图。中间更著玉盘盂。 先裁翡翠装成盖,更点胭脂染透酥。香潋滟,锦模糊。主人长得醉工夫。 莫携弄玉栏边去,羞得花枝一朵无。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP