池上无风有落晖，杨花晴后自飞飞。 为将纤质凌清镜，湿却无穷不得归。

译文

注释

池上无风有落晖(huī)，杨花晴后自飞飞。
晖：日光。杨花：即柳絮。

为将纤(xiān)质凌清镜，湿却无穷不得归。
纤质：谓纤小的身躯。凌：渡过，逾越；清镜：指池水。湿却：湿了。

译文注释

池上无风有落晖(huī)，杨花晴后自飞飞。
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
晖：日光。杨花：即柳絮。

为将纤(xiān)质凌清镜，湿却无穷不得归。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
纤质：谓纤小的身躯。凌：渡过，逾越；清镜：指池水。湿却：湿了。

赏析

　　这是韩愈一首描写柳絮的诗。微风不兴，柳絮满天，夕阳之下，诗人坐在明澈如镜的池塘岸上，静心地看着柳絮怎样轻轻地飘落在水中，那纤细的绒毛又是怎样被水一点一点地润湿而再也不能飞起。这样的观察和描绘，说明诗人对大好春光是有无限情趣的。

　　此诗通过对夕阳湖畔柳絮满天，杨花飘落水面，被水浸湿再也不能飞起来这个细节的描绘，体现出作者陶醉于旖旎的大自然风光的情趣。作品前以写景起兴，后转比拟，堪称鞭辟入里之作。

　　此诗前以写景起兴，后转比拟。意在杨花不过为了飞到水面上照下自己，便落入水中，无复飞扬了。当然有昌黎自况。“为将纤质凌清镜,湿却无穹不得归.”一句抓住在池边欣赏柳絮的情景。杨花飞飞，装点暮春，时节必然，为何又要临水自照呢？人莫不如此，一身于天地间，自然有命，却偏要通过荣誉、权力、财富自见。郭象注《庄子》曰，圣人不对物。“不对物”则无我，无我则无须自见。

我望风烟接，君行霰雪飞。园亭若有送，杨柳最依依。

译文

注释

译文注释

赏析

玄蝉号白露。兹岁已蹉跎。群物从大化。孤英将奈何。瑶台有青鸟。远食玉山禾。昆仑见玄凤。岂复虞云罗。

译文

注释

译文注释

赏析

日出篱东水，云生舍北泥。竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡。蔼蔼花蕊乱，飞飞蜂蝶多。幽栖身懒动，客至欲如何。凿井交棕叶，开渠断竹根。扁舟轻褭缆，小径曲通村。急雨捎溪足，斜晖转树腰。隔巢黄鸟并，翻藻白鱼跳。舍下笋穿壁，庭中藤刺檐。地晴丝冉冉，江白草纤纤。江动月移石，溪虚云傍花。鸟栖知故道，帆过宿谁家。

译文

注释

译文注释

赏析

隔巷遥停幰，非复为来迟。只言更尚浅，未是渡河时。

译文

注释

译文注释

赏析