四块玉·酒旋沽

马致远〔〕

酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。

译文及注释

译文

酒刚刚买来，鱼也是新买的。满眼的云山像画图一样在眼前展开，在清风里和明日下把多年要写的诗写出来。我本来就是懒散自由惯了的人，又没有什么经世济民治理国家的才能。还不如就这样归去吧！

注释

旋沽：刚刚买来。
云山：古代常用作隐士居处的代称。
经济才：经世济国之才干。

赏析

马致远

　　散曲作品　　马致远同时是撰写散曲的高手，是元代散曲大家，有“曲状元”之称。今存散曲约130多首，他的写景作如《秋思》，如诗如画，余韵无穷。他的叹世之作也能挥洒淋漓地表达情性，他在元代散曲作家中，被看做是“豪放”派的主将。　　作品风格　　他的作品具有豪放中显其飘逸、沉郁中见通脱之风格。　　马致远杂剧的语言清丽，善于把比较朴..► 79篇诗文　 ► 0条名句

猜您喜欢

辋川集。柳浪

王维〔〕

分行接绮树，倒影入清漪。不学御沟上，春风伤别离。