落梅风·蔷薇露

马致远〔〕

蔷薇露，荷叶雨，菊花霜冷香户。梅梢月斜人影孤，恨薄情四时辜负。

译文及注释

译文

蔷薇花沾着点点清露，圆圆的荷叶上贮满雨滴，菊花上结满一层秋霜，凄冷的庭院里香气弥漫。梅花梢上月亮斜挂，人影孤孤单单的，可恨薄情的人辜负了四季的美好时光。

注释

蔷薇、荷叶、菊花：分别代表春天、夏天、秋天。
四时辜负：指辜负了四季的美好时光。

赏析

马致远

　　散曲作品　　马致远同时是撰写散曲的高手，是元代散曲大家，有“曲状元”之称。今存散曲约130多首，他的写景作如《秋思》，如诗如画，余韵无穷。他的叹世之作也能挥洒淋漓地表达情性，他在元代散曲作家中，被看做是“豪放”派的主将。　　作品风格　　他的作品具有豪放中显其飘逸、沉郁中见通脱之风格。　　马致远杂剧的语言清丽，善于把比较朴..► 79篇诗文　 ► 0条名句

猜您喜欢

别内赴征三首

李白〔〕

王命三征去未还，明朝离别出吴关。白玉高楼看不见，相思须上望夫山。出门妻子强牵衣，问我西行几日归。归时倘佩黄金印，莫学苏秦不下机。翡翠为楼金作梯，谁人独宿倚门啼。夜坐寒灯连晓月，行行泪尽楚关西。